Go to Appearance → Customize → Header →Sticky Header. This section contains options to show sticky header. You can choose either Header Main or Header Bottom as sticky or can build a custom sticky header.